Tutti
gli ospiti degli appartamenti hanno
libero accesso alla piscina e al tennis
Ai piedi del Montalbano, a 25 km da
Firenze, a 25 da Vinci, nel cuore della
antica riserva di caccia Medicea detta
il
Barco Reale , di cui restano ancora le 3
belle Ville Medicee ( Poggio a Caiano,
Artimino e a Quarrata La Magia), si trova
la Vila, al centro di un Parco
secolare di 3 ettari, circondata dalla sua
azienda agricola che produce vino e olio. Costruita agli inizi del 1600 dalla
famiglia Lenzoni de
Medici, che ne è
ancora proprietaria, è giunta inalterata
fino ad oggi. Al centro del Parco sorge la Villa,sul
perimetro la Fattoria, oggi restaurata in
confortevoli appartamenti, aperti tutto
l' anno, con PISCINA e TENNIS per gli ospiti.
Oltre agli appartamenti, vi è la
possibilità di ambientare pranzi,
congressi, matrimoni, nei suoi saloni da
50, 100 o 150 persone, e nella bella
stagione, all' aperto nella suggestiva
corte al centro della Villa. La Villa
è la cornice ideale
per la Vostra cerimonia di nozze o per
accogliere meetings e ricevimenti. Ben conservata e dotata di ampi saloni,
sorge al centro di un parco di piante
secolari di circa tre ettari, elementi che
la rendono particolarmente adatta ad
ospitare gli eventi più esclusivi. Potete organizzare la Vostra cerimonia
nella suggestiva corte interna oppure, se
la stagione è più propizia per stare al
coperto, la Villa Vi offre eleganti saloni
da 50-100-150 posti.
APPARTAMENTI
APPARTAMENTO
1 (Posti letto 4): Piano Terreno:
spazioso soggiorno/sala pranzo,
completamente ammobiliato. Cucina, l
camera matrimoniale, 1 camera con 2
letti singoli , 2 bagni, lavatrice.
APPARTAMENTO 2 (Posti letto 4): Camera
matrimoniale con bagno, piccolo salotto
pranzo,zona cucina, barbeque, scala
interna che sale al soppalco con 2 letti
ed un'altro bagno e una terrazza sul
tetto.
APPARTAMENTO 3 (Posti letto 4+2): Primo
piano: spazioso soggiorno/sala pranzo, 1
camera doppia, 1 camera con 2 letti
singoli, bagno.
APPARTAMENTO 4 (Posti letto 4): Primo
piano: Camera doppia . Secondo piano:
Sala pranzo, angolo cottura, soffitti
mansardati, spaziosa camera con 2 letti
singoli con accesso alla terrazza,
doccia/WC, spaziosa terrazza, barbeque.
APPARTAMENTO 5 (posti letto 6+1): Primo
piano: Spazioso soggiorno/sala
pranzo,angolo cottura, 2 camere (1
doppia, 1 matrimoniale), doccia/WC.
Secondo Piano: Camera con 3 letti
singoli soppalcata sul soggiorno,
doccia/WC.
APPARTAMENTO 6 (Posti letto 4):
Ingresso, soggiorno/sala pranzo,
caminetto, cucinotto, lavatrice, accesso
alla veranda vetrata e alla terrazza,
barbeque, 2 camere doppie (1 adattabile
a matrimoniale), doccia/WC.
APPARTAMENTO 7 (Posti letto 4):Primo
piano: Piccolo ingresso, camera doppia,
scala a chiocciola per accedere al
secondo piano. Secondo Piano:
Soggiorno/sala pranzo,angolo cottura,
terrazza, Attico con camera da letto
mansardata, doccia/Wc.
Aggiunta di camera con doccia/WC con
supplemento.
APPARTAMENTO 8 (Posti letto 2):
Monolocale con soggiorno/sala pranzo,
angolo cottura, letto matrimoniale,
bagno.
APPARTAMENTO 9 (Posti letto 4): Ubicato
a piano terra davanti alla piscina, 1
camera doppia e 1 matrimoniale, con
soggiorno/sala pranzo, zona cucina, 2
bagni e giardino privato, barbeque.
APPARTAMENTO 3 + APPARTMENTO 6 insieme:
Suite per gruppi o due famiglie che
viaggiano insieme,così da avere una
grande terrazza in comune (15m X 6m).
Tutti
gli ospiti degli appartamenti hanno
libero accesso alla piscina e al tennis
APPARTAMENTO
LETTI
ALTA STAGIONE
MEDIA STAGIONE
BASSA STAGIONE
#1
4
€ 850
€ 650
€ 450
#2
4
€ 800
€ 600
€ 400
#3
4+2
€ 850
€ 650
€ 450
#4
4
€ 850
€ 650
€ 450
#5
8
€ 1000
€ 800
€ 550
#6
4
€ 850
€ 650
€ 450
#7
4
€ 850
€ 650
€ 450
#8
2
€ 450
€ 400
€ 300
#9
4
€ 850
€ 650
€ 450
7 & 8
6
€ 1000
€ 800
€ 550
3 & 6
8+2
€ 1500
€ 1000
€ 650
Servizi inclusi:
Consumi di acqua, luce, gas e la
biancheria in dotazione.
Servizi non compresi:
Riscaldamento € 15 al giorno.
Modalita' di prenotazione:
Per tutti gli appartamenti in alta
stagione solo da Sabato a Sabato, media e
bassa stagione a richiesta
Modalità di pagamento.
Alla prenotazione: deposito € 150.
Quarrata 2 km, Firenze 25 km, Pisa 60 km, Lucca 60 km, San Gimignano 70 km, Siena 95km, Pistoia 14 km and Prato 8 km.
Villa in Montalbano
(Pistoia)
All guests in the
apartments have free access to the swimming pool and tennis court
At
the foot of Montalbano, 25 km from Florence and 25 km from Vinci,
in the heart of the antique Medicean hunting reserve known as the
"Barco Reale", of which 3 beautiful Medicean Villas
still remain ( Poggio a Caiano, Artimino and La Magia at Quarrata),
you will find Villa, in the center of 3 hectares of
century-old park lands, surrounded by a farming area that produces
wine and olive oil. Built at the beginning of the 1600's by the Lenzoni de'Medici
family who are still the present-day owners, it has remained
unaltered until today. The villa rises up in the center of the
park on the perimeter of the farm and is now restructured into
comfortable apartments open all year round, with a swimming pool
and tennis court available for the guests. Apart from the hospitality offered in the apartments it is also
possible to organize receptions, congresses, weddings etc. in the
salons which hold 50, 100 and 150 people, or outdoors in the
splendid courtyard of the Villa in summer.
THE
APARTMENTS
APARTMENT 1
(Sleeps 4): Ground floor: spacious living
room/dining room, fully furnished. Kitchen, l double
bedroom, 1 bedroom with 2 single beds , 2 bathrooms,
washing machine.
APARTMENT 2 (Sleeps
4): double bedroom with bathroom, small living/dining
area, kitchen area, barbeque, internal staircase leading
to mezzanine area with 2 beds and extra bathroom and roof
terrace.
APARTMENT 3 (Sleeps 4+2): First floor: spacious living/dining
room, 1 double bedroom, 1 bedroom with 2 single beds,
bathroom.
APARTMENT 4 (Sleeps 4): First floor: Double bedroom.
Second floor: Dining room, kitchen area, mezzanines,
spacious bedroom with 2 single beds and access to terrace,
shower/WC, spacious terrace, barbeque.
APARTMENT 5 (sleeps 6+1): First floor: Spacious living/dining
room, kitchen area, 2 bedrooms (1 double, 1 matrimonial),
shower/WC. Second floor: bedroom with 3 single beds in
mezzanine over living room, shower/WC.
APARTMENT 6 (Sleeps 4): Entrance hall, living/dining room,
fireplace, small kitchen, washing machine, access to
glassed-in veranda and terrace, barbeque, 2 double
bedrooms (1 adaptable as matrimonial), shower/WC.
APARTMENT 7 (Sleeps 4):First floor: Small entrance hall,
double bedroom, spiral staircase leading to second floor.
Second floor: living/dining room, kitchen area, terrace,
attic with bed on mezzanine, shower/WC. Additional bedroom
with shower/WC with supplement.
APARTMENT 8 (Sleeps 2): Mini-apartment with living/dining
room, kitchen area, double bed, bathroom.
APARTMENT 9 (Sleeps 4): Located on ground floor in front
of swimming pool, 1 double bedroom and 1 matrimonial,
living/dining room, kitchen area, 2 bathrooms and private
garden, barbeque.
APARTMENT 3 + APARTMENT 6 together: Suite for groups or
two families traveling together, allowing for use of large
shared terrace (15m x 6m).
All guests in the
apartments have free access to the swimming pool and tennis court
.
APARTMENT
SLEEPS
HIGH
SEASON
MID
SEASON
LOW
SEASON
#1
4
€850
€650
€450
#2
4
€800
€600
€400
#3
4+2
€850
€650
€450
#4
4
€850
€650
€450
#5
8
€1000
€800
€550
#6
4
€850
€650
€450
#7
4
€850
€650
€450
#8
2
€450
€400
€300
#9
4
€850
€650
€450
7
& 8
6
€1000
€800
€550
3
& 6
8+2
€1500
€1000
€650
Weekly
Rates
Couple daily price : 80 Euro
Couple week-end price: 140 Euro
Special couple 3 nights: 200 Euro
Facilities included:
Water, electricity and gas overheads, linen also included.
Facilities not included:
Heating € 15 per day.
Bookings:
Only from Saturday to Saturday in all apartments
during high season, in shoulder and low season on request.
Payment terms:
On booking: deposit of € 150.
Distances:
Quarrata 2 km, Florence 25 km, Pisa 60 km, Lucca 60 km, San Gimignano 70 km, Siena 95km, Pistoia 14 km and Prato 8 km.
Résidence Villa
à Montalbano (Pistoia)
Tous les invités des appartements peuvent accéder librement à la piscine et au terrain de tennis
Aux pieds du
Montalbano, à 25 km de Florence, à 25 km de Vinci, dans le coeur de l'ancienne réserve de chasse médicéenne appelée "il Barco Reale", dont il reste encore trois belles Résidences médicéennes (Poggio a Caiano, Artimino et à Quarrata La Magia), se trouve la Résidence
située au centre d'un parc séculaire de trois hectares et entourée de sa ferme qui produit le vin et
l'huile.Construite au début du XVII° siècle par la famille Lenzoni de'Medici, qui en est encore aujourd'hui propriétaire, à ce jour, elle est encore inchangée. Au centre du parc se dresse la Résidence entourée de la Ferme qui est aujourd'hui restaurée en appartements confortables ouverts toute
l'année, avec la piscine et le terrain de tennis pour les invités.En plus des appartements, on peut organiser des déjeuners, des congrès, des mariages dans les salons de 50, 100 ou 150 personnes pendant la belle saison dans la suggestive cour au centre de la
Résidence. Le Résidence est le cadre idéal pour les mariages ou pour accueillir les réunions et les réceptions.
Bien conservée et équipée de grands salons, elle se dresse au centre d'un parc de plantes séculaires d'environ trois
hectares, éléments qui la rendent particulièrement appropriée pour les évènements les plus
exclusifs. Vous pouvez organiser votre cérémonie dans la suggestive cour située à
l'intérieur, si la saison est plus adéquate pour rester à l'intérieur, la Résidence vous offre des salons élégants de 50-100-150
places.
LES
APPARTMENTS
APPARTEMENT 1 (4 places pour dormir): Rez-de-chaussée: spacieux séjour
/salle à manger, entièrement meublé. Cuisine, l chambre avec un lit pour deux personnes, 1 chambre avec deux lits à une place, 2 salles de bains, une machine à laver
APPARTEMENT 2 (4 places pour dormir): 1 chambre avec un lit pour deux personnes avec salle de bains, petit
salon/salle à manger, coin cuisine, barbecue, escalier interne pour monter à la soupente avec 2 lits à une place et une autre salle de bain et une terrasse sur le toit.
APPARTEMENT 3 (4+2 places pour dormir): Premier étage: spacieux séjour/salle à
manger, 1 chambre avec deux lits pour quatre personnes, 1 chambre avec 2 lits à une place, salle de bains.
APPARTEMENT 4 (4 places pour dormir): Premier étage: 1 chambre avec un lit pour deux personnes. Deuxième étage: Salle à
manger, coin cuisine, mansarde sous la soupente, 1 chambre spacieuse avec 2 lits à une place avec accès à la terrasse, douche/WC, grande terrasse, barbecue.
APPARTEMENT 5 (6+1 places pour dormir): Premier étage: Séjour/salle à manger spacieuse, coin cuisine, 2 chambres (1 chambre avec deux lits à une place et 1 chambre avec un lit pour deux personnes), douche/WC. Deuxième étage: 1 chambre avec 3 lits à une place située sur la soupente qui donne sur le séjour,
douche/WC.
APPARTEMENT 6 (4 places pour dormir): Entrée, séjour/salle à
manger, cheminée, kitchenette, machine à laver, accès à la véranda vitrée et à la terrasse, barbecue, 2 chambres avec 4 lits d'une place (1 lit transformable en lit pour deux personnes), douche/WC.
APPARTAMENTO 7 (4 places pour dormir):Premier étage: Petite entrée, chambre avec 2 lits à une place, escalier en colimaçon pour accéder au deuxième étage. Deuxième étage: Séjour/salle à
manger, coin cuisine, terrasse, étage surélevé avec chambre à un lit pour deux personnes dans la mansarde, douche/WC.Chambre avec douche/WC avec supplément.
APPARTEMENT 8 (2 places pour dormir): Studio avec séjour/salle à
manger, coin cuisine, 1 lit pour deux personnes, salle de bains.
APPARTEMENT 9 (4 places pour dormir): Il est situé au rez-de-chaussée devant la piscine, 1 chambre avec 2 lits à une place et 1 chambre avec un lit pour deux personnes avec séjour/salle à
manger, coin cuisine, 2 salles de bains, jardin privé, barbecue.
APPARTEMENT 3 + APPARTEMENT 6: Suite pour groupes ou deux familles qui voyagent ensemble pour avoir une grande terrasse en commun (15m x 6m).
Tous les invités des appartements peuvent accéder librement à la piscine et au terrain de tennis
#1
4
€850
€650
€450
#2
4
€800
€600
€400
#3
4+2
€850
€650
€450
#4
4
€850
€650
€450
#5
8
€1000
€800
€550
#6
4
€850
€650
€450
#7
4
€850
€650
€450
#8
2
€450
€400
€300
#9
4
€850
€650
€450
7
& 8
6
€1000
€800
€550
3
& 6
8+2
€1500
€1000
€650
Les
tarifs sont pour une semaine
Services inclus: Eau, électricité, gaz et linge.
Services non compris: Chauffage 15 €/jour.
Modalités de réservation :Pour tous les appartements en haute saison
uniquement du samedi au samedi, moyenne et basse saison sur demande
Modalités de paiement : A la réservation: dépôt de 150 €.
Quarrata 2 km, Florence 25 km, Pisa 60 km, Lucca 60 km, San Gimignano 70 km, Siena 95km, Pistoia 14 km and Prato 8 km.
Villa in Montalbano
(Pistoia)
Sie verfügt über Swimmingpool und Tennisplatz.
Am Fuß des
Montalbano, 25 km von Florenz entfernt und 25 km von Vinci, im Herzen des früheren Jagdreviers der Medici, "il Barco Reale" genannt, von dem noch drei schöne Medici Villen erhalten sind (Poggio a Caiano, Artimino und La Magia in Quarrata), befindet sich die
Villa, mitten in einem jahrhundertealten Park von drei Hektar, umgeben von ihrem landwirtschaftlichen Betrieb mit eigener Öl- und Weinproduktion.
Erbaut Anfang des 17. Jahrhunderts von der Familie Lenzoni de' Medici, in deren Besitz die Villa auch heute noch ist, ist sie unverändert bis in unsere Zeit gelangt. Mitten im Park liegt die Villa, an seinem Rand der Gutshof, der renoviert und in behagliche Wohnungen aufgeteilt, den Gästen ganzjährig mit Schwimmbad und Tennisplatz zur Verfügung steht.
Neben den Wohnungen, besteht die Möglichkeit, in den eleganten Räumlichkeiten für 50, 100 oder 150 Personen, festliche Essen, Kongresse und Hochzeiten auszurichten. In der warmen Jahreszeit bietet sich auch der suggestive Innenhof für Empfänge im Freien an. Ferienwohnungen
WOHNUNG 1 (4 Betten): Erdgeschoß: geräumiger Wohnraum/Eßzimmer, komplett möbliert. Küche, l Eheschlafzimmer, 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, 2 Bäder,
Waschmaschine.
WOHNUNG 2 (4 Betten): Eheschlafzimmer mit Bad, kleiner Wohn- und Eßraum,
Kochnische, Barbecue, Innentreppe zum eingezogenen Hängeboden mit zwei Betten, einem weiteren Bad und einer Dachterrasse.
WOHNUNG 3 (4+2 Betten): Erster Stock: geräumiger Wohnraum/ Eßzimmer, 1 Doppelbettzimmer, 1 Zimmer mit zwei Einzelbetten, Bad.
WOHNUNG 4 (4 Betten): Erster Stock: Doppelbettzimmer. Zweiter Stock: Eßzimmer, Kochecke, Mansardendecken, geräumiges Zimmer mit zwei Einzelbetten mit Zugang zur Terrasse, Dusche/WC, große Terrasse, Barbecue.
WOHNUNG 5 (6+1 Betten): Erster Stock: geräumiger Wohnraum/ Eßzimmer, Kochecke, 2 Schlafzimmer (1 Doppel- und 1 Eheschlafzimmer), Dusche/WC. Zweiter Stock: Zimmer mit 3 Einzelbetten auf eingezogenem Hängeboden über dem Wohnraum, Dusche/WC.
WOHNUNG 6 (4 Betten): Eingang, Wohnraum/Eßzimmer, Kamin, Kochnische, Waschmaschine, Zugang zur geschlossenen Veranda und zur Terrasse, Barbecue, 2 Doppelschlafzimmer (davon 1 als Eheschlafzimmer einzurichten), Dusche/WC.
WOHNUNG 7 (4 Betten): Erster Stock: Kleiner Eingang, Doppelschlaf- zimmer, Wendeltreppe zum zweiten Stock. Zweiter Stock: Wohnraum/ Eßzimmer, Kochecke, Terrasse. Dachgeschoß mit Mansarden-Schlafzimmer, Dusche/WC..Zusätzliches Zimmer mit Dusche/WC gegen Aufpreis.
WOHNUNG 8 (2 Betten): Monolokal mit Wohnraum/Eßzimmer, Kochecke, Ehebett, Bad.
WOHNUNG 9 (4 Betten): im Erdgeschoß vor dem Schwimmbad, 1 Doppelbettzimmer und 1 Eheschlafzimmer, mit Wohnraum/Eßzimmer, Kochnische, 2 Bädern und Privatgarten, Barbecue.
WOHNUNG 3 + WOHNUNG 6: Suite für Gruppen oder zwei Familien, die zusammen reisen und auf diese Weise eine große Terrasse(15m X 6m) gemeinsam nutzen können .
#1
4
€850
€650
€450
#2
4
€800
€600
€400
#3
4+2
€850
€650
€450
#4
4
€850
€650
€450
#5
8
€1000
€800
€550
#6
4
€850
€650
€450
#7
4
€850
€650
€450
#8
2
€450
€400
€300
#9
4
€850
€650
€450
7
& 8
6
€1000
€800
€550
3
& 6
8+2
€1500
€1000
€650
Einbegriffen: Wasser-, Strom- und Gasverbrauch, Wäscheausstattung
Nicht einbegriffen: Heizung € 15 pro TagBuchung: Für alle Wohnungen in der Hochsaison nur von Samstag auf Samstag; in der Zwischen- und Vorsaison auf Anfrage.
Anzahlung: Mit der Buchung ist eine Anzahlung von € 150,00 zu leisten
Die Gäste aller Wohnungen haben freien Zugang zum Schwimmbad und Tennisplatz.
Die Villa ist der ideale Rahmen für Ihre Hochzeitsfeier oder für Kongresse und Empfänge.
Gut erhalten und ausgestattet mit großzügigen Räumlichkeiten, liegt sie mitten in einem etwa drei Hektar großen Park mit jahrhundertealtem Baumbestand, wodurch sie sich speziell für exklusive Veranstaltungen eignet.
Es liegt Ihnen frei, Ihre Feier im suggestiven Innenhof auszurichten oder aber, je nach Jahreszeit, in den eleganten Räumlichkeiten der Villa, in denen 50, 100 oder auch 150 Personen Platz finden.
Die befindet sich mitten in einem etwa drei Hektar großen, jahrhundertealten Park und der Gutshof verfügt über eine Reihe von Wohnungen, mit Schwimmbad und Tennisplatz.
Die Eigenproduktion umfasst Öl, Wein und Getreide.
Anfahrt:Von der Autobahn A11, Ausfahrt Prato Ovest, 6 km bis zur Villa. Von Florenz Peretola, über die SS 66 , 20 km bis zur
Villa. 2 km von der Ortschaft Quarrata, 18 km von Florenz, 60 km von Pisa und Lucca, 70 km von San Gimignano und 95 km von Siena.
